Télécharger la fiche
RÉGLAGES APPROPRIÉS DE L’ORTHÈSE
Les réglages ci-dessous doivent être effectués des deux côtés avant de positionner l’orthèse.
Votre chien doit se tenir debout avec un report de poids sur les quatre pattes. Placer l’orthèse sur la jambe et vérifier que la CHARNIÈRE CENTRALE est positionnée à la hauteur de l’articulation du genou.
Comment régler la position de la PARTIE INFÉRIEURE : l’ajustement télescopique permet de régler la hauteur de la partie inférieure. Utiliser la plus grande clé Allen pour desserrer les deux vis, puis ajuster
la hauteur en la faisant glisser sur le rail de guidage. Serrer les vis.
Le rembourrage de la partie inférieure est dans la BONNE POSITION lorsqu’il est posé au-dessus de l’articulation du jarret sans l’obstruer : l’orthèse est maintenant stable et l’articulation est libre de bouger.
Mise en garde: utiliser uniquement les clés Allen fournies. L’utilisation de tournevis pourrait endommager le filetage de la vis.
Suivre la même procédure que pour la partie inférieure pour régler la position de la PARTIE SUPÉRIEURE.
Mise en garde: la partie supérieure a été moulée en fonction de l’anatomie de votre chien; en conséquence, elle repose plus bas sur la cuisse intérieure. Lorsque vous placez l’orthèse sur votre chien, il est important de suivre sa forme naturelle.
RÉGLAGES DE LA CHARNIÈRE
Les réglages ci-dessous doivent être ajustés des deux côtés avant de positionner l’orthèse.
Une fois que la longueur appropriée a été ajustée, régler la CHARNIÈRE AJUSTABLE à l’aide de la plus petite clé Allen.
COMMENT VERROUILLER L’ORTHÈSE* 30° position de flexion (FLEX)
30° position d’extension (EXT) * Une complète immobilisation des articulations est recommandée avant l’intervention chirurgicale ou selon les conseils d’un vétérinaire.
COMMENT CONTROLER LA MOBILITÉ DE L’ARTICULATION ** 75° position de flexion (FLEX)
30° position d’extension (EXT) Ceci est pour éviter le risque d’hyperextension ou d’hyperflexion du genou.
** Utiliser ce paramètre après l’intervention chirurgicale ou lorsque l’orthèse est utilisée comme alternative
à l’intervention chirurgicale.
La charnière comporte une série de 8 + 5 trous gradués (de 0° à 105° pour la flexion, de 0° à 60° pour l’extension).
En déplaçant les vis sur les différentes encoches, la flexion de l’articulation et l’angle du degré d’extension sont réduits ou verrouillés.
Mise en garde: L’utilisation de tout autre réglage, différent de ce qui précède, peut être utilisée pendant les soins post-chirurgicaux
ou comme alternative à la chirurgie sous la responsabilité exclusive d’un VÉTÉRINAIRE.
APPLICATIONS DE L’ORTHÈSE
Après avoir réglé la longueur de l’orthèse et les degrés de la charnière centrale, placer l’orthèse sur la jambe du chien.
Fixer l’orthèse en commençant par les
2 SANGLES INFÉRIEURES. Insérer-les à l’intérieur des boucles plates et attacher-les fermement. Répéter la même opération avec la SANGLE SUPÉRIEURE.
Enfin, attacher la SANGLE CENTRALE*
en la déplaçant légèrement vers le haut.
* La sangle centrale stabilise les deux charnières centrales pendant la flexion, car elles tendent à s’ouvrir légèrement. Si le vétérinaire ne la juge pas essentielle, elle peut être coupée, laissant la partie centrale de l’orthèse libre.
Les trois bandes* qui s’enroulent autour de la jambe du chien maintenant l’orthèse, sont réglables en longueur : retirer la pince Velcro, couper la longueur supplémentaire avec des ciseaux et repositionner la pince Velcro.
Mise en garde: attention à ne pas trop couper, sinon le Velcro ne se fixera pas correctement.
* L’orthèse est munie de bandes suffisamment longues pour les chiens surdimensionnés ou en surpoids.
USAGES RECOMMANDÉS
- Pendant les soins post-chirurgicaux, suivre les instructions de votre vétérinaire sur le temps d’utilisation approprié. En cas d’œdème post-chirurgical, retirer l’orthèse jusqu’à ce que l’inflammation soit réduite.
- Ne pas retirer les autocollants indiquant les degrés de la charnière et la direction de l’orthèse.
- Garder l’orthèse propre. Éliminer les poils, en particulier à l’intérieur des parties en Velcro :
utiliser une brosse à cheveux appropriée tous les 2/3 jours. - Ne pas laver l’orthèse à la machine: pour un nettoyage approprié, retirer toutes les parties rembourrées et les laver à la main à l’eau froide avec un détergent doux.
- Ne pas utiliser de tournevis ou d’autres outils électriques pour ajuster les vis.
- Ne pas forcer les vis pendant l’assemblage pour éviter d’endommager le filetage.
En plus des 2 clés Allen, l’emballage contient quelques vis de rechange. - Ne pas laisser l’orthèse pendant une longue période: il faut la porter le jour, surtout pendant l’activité physique, et la retirer la nuit.
- Ne pas laisser pas votre chien sans surveillance durant une longue période avec l’orthèse: votre chien pourrait essayer de l’enlever en mordant ou en grattant l’orthèse.
